- Faxenmacherin
- Faxenmacher m, Faxenmacherin f clown
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
Clownin — Faxenmacherin, Komikerin, Schelmin, Spaßmacherin; (veraltend): Possenmacherin, Possenreißerin … Das Wörterbuch der Synonyme
Narr — ↑ Närrin 1. Blödling, Tollpatsch; (österr.): Dolm, Fetzenschädel; (ugs.): Dödel, Dussel, Schafskopf, Schafsnase, Weihnachtsmann; (österr. ugs.): Dodel; (schweiz. ugs.): Klaus; (salopp): Esel, Knallkopf; (fam.): Dummerjan, Dummrian; … Das Wörterbuch der Synonyme
Possenreißer — ↑ Possenreißerin Bajazzo, dummer August, Faxenmacher, Faxenmacherin, Harlekin, Komiker, Komikerin, Schelm, Schelmin, Spaßmacher, Spaßmacherin, Spaßvogel; (ugs.): Quatschmacher, Quatschmacherin, Witzbold; (abwertend): Clown, Clownin; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schalk — Eulenspiegel, Faxenmacher, Faxenmacherin, Schelm, Spaßmacher, Spaßmacherin, Spaßvogel; (ugs.): Witzbold; (ugs., meist abwertend): Scherzkeks; (fam.): Spitzbube, Spitzbübin; (veraltend): Possenmacher, Possenmacherin, Possenreißer, Possenreißerin;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Spaßvogel — Bajazzo, dummer August, Faxenmacher, Faxenmacherin, Harlekin, Komiker, Komikerin, Schelm, Schelmin, Spaßmacher, Spaßmacherin; (ugs.): Quatschmacher, Quatschmacherin, Witzbold; (ugs. scherzh.): Kasper; (abwertend): Clown; (bayr.): Gaudibursch;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Närrin — ↑ Narr 1. Blödling, Tollpatsch; (österr.): Dolm, Fetzenschädel; (ugs.): Dödel, Dussel, Schafskopf, Schafsnase, Weihnachtsmann; (österr. ugs.): Dodel; (schweiz. ugs.): Klaus; (salopp): Esel, Knallkopf; (fam.): Dummerjan, Dummrian; … Das Wörterbuch der Synonyme
Possenreißerin — ↑ Possenreißer Bajazzo, dummer August, Faxenmacher, Faxenmacherin, Harlekin, Komiker, Komikerin, Schelm, Schelmin, Spaßmacher, Spaßmacherin, Spaßvogel; (ugs.): Quatschmacher, Quatschmacherin, Witzbold; (abwertend): Clown, Clownin; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme